Main Navigation
Form BOE-447-S Fillable Statement Pursuant to Section 6247 of the California Sales and Use Tax Law
(all forms fillable on Windows, Mac, Android tablets, and iPad using Adobe Reader XI)12 meses de entrega se supone que usted ha comprado el veh culo para uso en California y puede deber los impuestos de uso de California Si los 30 days of the date of delivery to the purchaser you send a copy of this statement a copy of the purchase contract and a copy of the completed form 800 400 7115 or the BOE s Consumer Use Tax Section at 916 445 9524 You may find forms and publications on our website at www boe ca gov A O TIPO MODELO al comprador en California Es decir esta BOE 447 es til solamente donde la propiedad se entrega al comprador fuera de California y el vendedor tendra and the seller will have the burden to show such out of state delivery The seller may use BOE 448 Statement of Delivery Outside California to help ayudarlo a documentar la entrega real al comprador fuera de California BOE 447 REV 7 (11 08) STATE OF CALIFORNIA BOE 447 S REV 7 (11 08) BOE 448 Statement of Delivery Outside California to the address below BOE SELLER S PERMIT NUMBER CALLE CIUDAD ESTADO C DIGO POSTAL CALLE CIUDAD ESTADO C DIGO POSTAL CALLE CIUDAD ESTADO C DIGO POSTAL Consumer Use Tax Section DAYTIM( DAYTIME TELEPHONE NUMBER DE LA LEY DE CALIFORNIA SOBRE VENTAS USO y OTROS DECLARACI N CONFORME A SECCION 6247 delivery it shall be presumed that you have purchased the vehicle for use in California and you may owe California use tax If use tax applies you must Descripcion de el vehiculo: determine whether your vehicle was actually purchased for use in California you should retain records for at least eight years showing your out ofstate DIRECTIVA DE IMPUESTOS document actual delivery to the purchaser outside California Domicilio o Estacion Militar en el Estado de California Mi domicilio en California es: DRIVER LICENSE NUMBER E TELEPHONE NUMBER el cuidado de demostrar que fue entregada fuera de el estado El vendedor puede usar la BOE 448 Declaracion de Entrega Fuera de California para el Uso del Consumidor al n mero 916 445 9524 Usted puede encontrar formas y publicaciones en nuestra pagina de internet www boe ca gov El uso fraudulento de esta declaraci n para evitar el pago de impuesto sobre ventas e uso puede resultar en fuertes penalidades ESTADO DE CALIFORNIA Este vehiculo sera entregado a mi a la siguiente direccion afuera del Estado (no puede ser Apdo postal): etc ) Porque el BOE puede tener hasta 8 a os para determinar si su veh culo fue en realidad comprado para el uso en California usted debe conservar expedientes por lo menos de 8 a os mostrando el uso fuera del esatado durante los primeros 12 meses de comprado Para informaci n m s detallada Favor proporcione una copia de esta forma al comprador y retenga la original para su archivo Esta transacci n esta sugeta a una auditoria Le Fraudulent use of this statement to avoid the payment of California sales and use tax may result in severe penalties I certify that the vehicle described below is being purchased for use outside California and not for storage use or other consumption in California and will be used at I have an address or I am stationed in the military within the State of California My California Address is: impuestos de uso aplican debe pagarlos a la BOE Puesto que usted afirma que este veh culo no fue comprado para el uso en California es importante impuestos de uso de el comprador y se determina que el veh culo fue comprado para el uso en California el comprador debe pagar el impuesto de is delivered to the purchaser in California That is this BOE 447 is useful only where the property is delivered to the purchaser outside California La aceptaci n oportuna de buena f por el vendedor de esta BOE 447 completada apropiadamente ayudara a el vendedor de la responsabilidad y MAKE MODEL Mi direcci n Postal en California es (Si es diferente de la direcci n de arriba): MUESTRA My California mailing Address is (if different from address above): N MERO DE LA LICENCIA DE MANEJAR ESTADO NUMERO DE TEL FONO DURANTE EL D A Name and Address of California seller: NAME OF AGENT (please print) SIGNATURE DATE NAME OF PURCHASER (please print) NOMBRE BOE N MERO DE PERMISO DEL VENDEDOR N MERO DE TELEFONO DURANTE EL D A NOMBRE DEL AGENTE (favor letra de molde) FIRMA FECHA NOMBRE DEL COMPRADOR (favor letra de molde) FIRMA FECHA Nombre y direcci n en California del vendedor: NOTICE TO PURCHASER NOTICE TO SELLER NOTICIA AL VENDEDOR NOTICIA PARA EL COMPRADOR obligaciones para cobrar impuestos de uso del comprador El vendedor debe conservar las declaraciones originales Donde el vendedor no recauda OF THE CALIFORNIA SALES AND USE TAX LAW only relieves the seller of the duty to collect use tax from the purchaser and does not relieve the seller from sales tax which will usually apply if the property otro estado recibos de gasolina y/o servicios informe de tarjetas de creditos registro de cheques registro de viajes alojamiento o recibos de acampar ownership you obtain documentary evidence of the place of use of this vehicle (for example proof of registration in another state gas and/or service pay it directly to the BOE Since you are claiming that this vehicle is not purchased for use in California it is important that for the first 12 months of Please note that if this vehicle is brought into California for any reason other than qualifying warranty or repair service within the first 12 months of its Please provide a copy of this form to the purchaser and retain the original for your records This transaction is subject to audit We request that within PO Box 942879 Por favor note si este veh culo es traido a California por cualquier razon aparte de garantias calificadas o servicios de reparacion dentro de los primeros por favor pongase en contacto con el BOE Centro de Informaci n para los Contribuyente al n mero 800 400 7114 o el BOE Centro de Impuestos Sobre que durante los primeros 12 meses de propietario obtenga evidencias documentadas del lugar de uso del veh culo (por ejemplo prueba de registro en recaudar impuestos de uso de el comprador y no releva al vendedor de los impuestos de venta el cual generalmente aplican si la propiedad se entrega receipts credit card statements check registers travel logs lodging or campground receipts etc ) Because the BOE may have up to eight years to Sacramento CA 94279 0037 Ser completada por el comprador (favor escribir a maquina o letra de molde) Ser completada por el vendedor (favor escribir a maquina o letra de molde) SIGNATURE siguiente direcci n fuera del estado (no puede ser Apdo postal): SOBRE VENTAS USO Y OTROS STATE STATE STATE BOARD OF EQUALIZATION STATE ZIP CODE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 6247 BOARD OF EQUALIZATION STREET STREET STREET CITY STATE ZIP CODE suplicamos que dentro 30 d as de la fecha de entrega al comprador usted envie una copia de esta declaraci n una copia de el contrato de compra y the following out of state address (cannot be a P O box): the purchaser The seller must retain the original statements Where the seller does not collect the use tax from the purchaser and it is determined that The timely acceptance in good faith by the seller of this BOE 447 properly completed will relieve the seller of liability for failure to collect use tax from the vehicle was purchased for use in California the purchaser must pay the applicable use tax to the Board of Equalization (BOE) Note: This BOE 447 This vehicle will be delivered to me at the following out of state address (cannot be a P O Box): To be completed by the purchaser (please type or print) To be completed by the seller (please type or print) una copia completa de la forma BOE 448 Declaracion de entrega fuera de California a la direccion abajo use during the first 12 months after your purchase For more detailed information please contact the BOE s Taxpayer Information Section at uso applicable a La Directiva de Impuestos Sobre las Ventas Uso y Otros (BOE) Nota: Esta BOE 447 releva solamente al vendedor de la obligacion de Vehicle Description: VIN/LICENSE NUMBER PURCHASE PRICE DATE OF PURCHASE VIN/N MERO DE LICENCIA PRECIO DE COMPRA FECHA DE COMPRA Yo testifico que el veh culo descripto debajo se compro para uso fuera de California y no para almacenarlo uso u otra consunci n en California y sera usado en la ZIP CODE ZIP CODE